翻译The Kite Runner中的一句话:You can't love a person who lives that way without fearinghim too.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 00:09:57
翻译The Kite Runner中的一句话:You can't love a person who lives that way without fearinghim too.

翻译The Kite Runner中的一句话:You can't love a person who lives that way without fearinghim too.
翻译The Kite Runner中的一句话:You can't love a person who lives that way without fearing
him too.

翻译The Kite Runner中的一句话:You can't love a person who lives that way without fearinghim too.
楼主的句子中,最後两个字(him too)似乎被三位已提供译文的网友忽略了.整个句子是:
You can't love a person who lives that way without fearing him too.

所以,该句子的意思应该是:“你不能爱上一个过著这种生活的人而不同时害怕他.”

你不会喜欢一个毫无畏惧地生活的人。

你不能爱一个无所畏惧的人。

你可以不爱的人,不害怕的人

求the kite runner英文原版 翻译The Kite Runner中的一句话:You can't love a person who lives that way without fearinghim too. THE KITE RUNNER MOVIE TIE IN怎么样 追风筝的人 THE KITE RUNNER怎么样 the kite runner追风筝的人 英文版TXT the kite runner英文简介我要简略的!不要分章节的! The kite runner(追风筝的人)主要讲什么 稍微详细一点 有谁有THE KITE RUNNER 的简介《追风筝的人》的英文简介 It is said that “The Kite Runner” has sold more than 8 million copies throughout the world.改同义句:“The Kite Runner”______ ______ ______ ______ ______more than 8 million copies throughout the world. the kite runner(追风筝的人)的书.页数有多少?the kite runner的故事书(英文版)页数总共 有多少呢?我还想知道故事的作者! 关于 英语专有名词的大小写 和 英文人名的简称1,经常看见一些书名,比如:The Old Man and the Sea,The Kite Runner等等,常常困惑于为什么这些名称中的单词有时候大写,有时候又小写?比如为什么a要小 《the kite runner》(《追风筝的人》)里的那句“为你,千千万万遍”在英语原版小说里的原句是怎样的? runner在生物中的意思 帮忙找出句子中的错误:The Class 1 runner is running after the Class 3runner.请写出为什么错了Thank you very much 英语翻译hot runner injection moulding might lead to pigment plate-out in the mould翻译! 翻译 I am fly kite in the park If we let the fastest runner set the pace the others will be left behind.请翻译 Runner eats well全文其翻译