avril的i will be有句词唱:still you never said goodbye and now i know how far you`d go.请大家帮忙分析一下这句词、从句子结构、短语、时态上.要让人信服.still在这里面是什么用法?主要分析句式

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 04:39:45
avril的i will be有句词唱:still you never said goodbye and now i know how far you`d go.请大家帮忙分析一下这句词、从句子结构、短语、时态上.要让人信服.still在这里面是什么用法?主要分析句式

avril的i will be有句词唱:still you never said goodbye and now i know how far you`d go.请大家帮忙分析一下这句词、从句子结构、短语、时态上.要让人信服.still在这里面是什么用法?主要分析句式
avril的i will be
有句词唱:still you never said goodbye and now i know how far you`d go.
请大家帮忙分析一下这句词、从句子结构、短语、时态上.要让人信服.
still在这里面是什么用法?主要分析句式

avril的i will be有句词唱:still you never said goodbye and now i know how far you`d go.请大家帮忙分析一下这句词、从句子结构、短语、时态上.要让人信服.still在这里面是什么用法?主要分析句式
语法不是很在行...
但是still放在句首的话应该是倒装句吧?
Still You = 你仍然
still you never said goodbye = 你仍然不辞而别
still you never said goodbye and now i know how far you`d go =
直到现在我才发现你原来已经离开我了,而你仍然是不辞而别...
还有,Leona Lewis也唱这了这首歌噢
VV没有正式发行,而是将版权转让给了她,所以从意义上来将也不算是翻唱...

其实英语不必过分追求语法,更不要用汉语翻译出来
我很喜欢I will be

首先,歌词本来就不太讲究语法。
如果要解释这句,语法是没有问题的:still,you never say goodbye.是一个完全正确的句子,它在这里做副词

个人见解意思是:然而你从不说再见 现在我知道你走的有多远了
好像没有短语吧