英语翻译WASHINGTON – As part of PresidentObama’s Climate Action Plan,which called for efficiency standards that cutcarbon pollution and save money by saving energy,the Energy Department todayannounced two new energy efficiency standards for e

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/08 04:42:55

英语翻译WASHINGTON – As part of PresidentObama’s Climate Action Plan,which called for efficiency standards that cutcarbon pollution and save money by saving energy,the Energy Department todayannounced two new energy efficiency standards for e
英语翻译
WASHINGTON – As part of PresidentObama’s Climate Action Plan,which called for efficiency standards that cutcarbon pollution and save money by saving energy,the Energy Department todayannounced two new energy efficiency standards for electric motors and walk-incoolers and freezers.These standards combined will help reduce harmful carbonpollution by up to 158 million metric tons – equivalent to the annualelectricity use of more than 21 million homes – and save businesses $26 billionon utility bills through 2030.
“Energy efficiency is one of the fastestand most cost-effective ways to save money,cut greenhouse gas pollution andhelp businesses strengthen their bottom lines,” said Energy Secretary ErnestMoniz.“By working with industry and efficiency groups,the Energy Departmentcontinues to make strong progress in developing appliance standards that savecommunities and businesses billions of dollars while strengthening U.S.energysecurity.”

英语翻译WASHINGTON – As part of PresidentObama’s Climate Action Plan,which called for efficiency standards that cutcarbon pollution and save money by saving energy,the Energy Department todayannounced two new energy efficiency standards for e
华盛顿讯：美国能源部今天发表了两个新能源效率标准,分别是关于电动车和步入式冷却器和冰箱.这正切合了奥巴马总统旨在提高能源利用效率,降低碳排放,通过节约能源来节省开支的“环境行动计划”.这些标准的推行可以减少1.58亿吨的有害碳排放.这相当于节约了两千一百万户家庭每年的用电量.预计至2030年,可以节省约260亿美元的开支.
“提高能源效率是最快而且最有效节省开支的方法之一.这些标准至少可以减少温室气体的排放帮助一些商业的发展.”能源部秘书欧内斯特.莫尼兹说,“通过与工业和效率组织的合作,能源部不断的推行一些实用的标准来节省民众和企业数以十亿美元计的开支.这也进一步保障了美国国家能源安全.”

华盛顿报道——总统奥巴马气候行动计划的一部分要求出台能耗标准用于减少二氧化碳排放和通过减少能源消耗来节省开支。能源部门今日就此要求针对电动车辆和商用冷藏冷冻库提出能耗标准。此标准将帮助减少一亿五千八百万吨的碳污染排放，相当于两千一百万家庭一年的用电量，到2030可减少企业两百六十亿元的商用开支。
能源部长Ernest Moniz说：“高效利用能源是最快也是最划算的省钱，减少温室气体排放和减...

全部展开

收起

全部展开

华盛顿讯：美国能源部今天发表了两个新能源效率标准，分别是关于电动车和步入式冷却器和冰箱。这正切合了奥巴马总统旨在提高能源利用效率，降低碳排放，通过节约能源来节省开支的“环境行动计划”。这些标准的推行可以减少1.58亿吨的有害碳排放。这相当于节约了两千一百万户家庭每年的用电量。预计至2030年，可以节省约260亿美元的开支。
“提高能源效率是最快而且最有效节省开支的方法之一。这些标准至少可以减少温室气体的排放帮助一些商业的发展。”能源部秘书欧内斯特.莫尼兹说，“通过与工业和效率组织的合作，能源部不断的推行一些实用的标准来节省民众和企业数以十亿美元计的开支。这也进一步保障了美国国家能源安全。”

收起

华盛顿消息——奥巴马政府的“气候行动计划”旨在呼吁全美减少碳污染以达到节能标准，节约能源以节省开支。作为计划中的一个环节，能源部门于今天宣布了两项能效标准，专门针对电动车，冷冻库和冰箱。到2030年，这两项标准一起将帮助减少1亿5800万公吨的有害碳污染，相当于2100万家庭一年的平均用电，同时余出260亿水电费用。
节能是节约开支的最快最有效的方法之一。“减少温室气体污染，稳固企业最低盈...

全部展开

收起

Washington, 英语翻译93 1Washington food down with water as a substitute for chewing is not a good idea 英语翻译WASHINGTON – As part of PresidentObama’s Climate Action Plan,which called for efficiency standards that cutcarbon pollution and save money by saving energy,the Energy Department todayannounced two new energy efficiency standards for e 英语翻译Washington was carved out of the western part of Washington Territory which had been ceded by Britain in 1846 by the Oregon Treaty as settlement of the Oregon Boundary Dispute. 英语翻译washington leads in passenger airliners industry Washington was famous( )the first America presidenta.for b.as 英语翻译A towering new memorial was unveiled on the National Mall in Washington,D.C.this week.It honors the Rev.Martin Luther King Jr.(1929–1968) as a man of peace.King delivered his I Have a Dream speech from the steps of the Lincoln Memoria 英语翻译Alaska is no farther from Russia than from Washington . 英语翻译Some of the note books George Washington kept as a young man are still in existence.They show that he was learning Latin,was very interested in the basics of good behavior in society,and was reading literature. 英语翻译Not since he sat in a Florida classroom as the World Trade Center burned a thousand miles away has President Bush faced a test quite like the one he returned to Washington to confront this afteroon. 翻译：Minimum 45 credits taken as a matriculated University of Washington student 英语翻译as well as 英语翻译as hard as 英语翻译The Gateway Arch is the tallest man-made monument in the Western Hemisphere.At 630 feet,the Arch is 75 feet taller than the Washington Monument and over twice as tall as the Statue of Liberty!The 60-foot heads carved on the face of Mount 英语翻译1.She made her living by___for several newspapers in Washington.A.to write B.write C.writing D.to be writing2.She is looking forward as much to his return as he himself to___her.A.have seen B.see C.seeing D.to be seen 英语翻译At the end of the day,these men and women weren't as concerned with the news of the day in Washington as they were about the very real and very serious challenges their families face every day:whether they'll have a job and a paycheck to 英语翻译obesity puts a drag on the wallet as well as health,especially for women.Doctors have long known that medical bills are higher for the obese in the United States,but that is only a portion of the real-life costs.George Washington Universi 英语翻译95.George Washington and a Thief Once a man stole one of George Washington’s horses.Washington went with a policeman to get back the horse.But The man didn’t give the horse ton Washington.He said that it .was his horse.Washington plac