英语翻译参考:孙膑孙武死后,后百余岁有孙膑.膑生阿、鄄之间,膑亦孙武之后世子孙也.孙膑尝与庞涓俱学兵法.庞涓既事魏,得为惠王将军,而自以为能不及孙膑.乃阴使召见孙膑.膑至,庞涓恐其

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 00:59:14
英语翻译参考:孙膑孙武死后,后百余岁有孙膑.膑生阿、鄄之间,膑亦孙武之后世子孙也.孙膑尝与庞涓俱学兵法.庞涓既事魏,得为惠王将军,而自以为能不及孙膑.乃阴使召见孙膑.膑至,庞涓恐其

英语翻译参考:孙膑孙武死后,后百余岁有孙膑.膑生阿、鄄之间,膑亦孙武之后世子孙也.孙膑尝与庞涓俱学兵法.庞涓既事魏,得为惠王将军,而自以为能不及孙膑.乃阴使召见孙膑.膑至,庞涓恐其
英语翻译
参考:孙膑
孙武死后,后百余岁有孙膑.膑生阿、鄄之间,膑亦孙武之后世子孙也.孙膑尝与庞涓俱学兵法.庞涓既事魏,得为惠王将军,而自以为能不及孙膑.乃阴使召见孙膑.膑至,庞涓恐其贤于己,疾之,则以法刑断其两足而黥之,欲隐勿见.齐使者如梁,孙膑以刑徒阴见,说齐使.齐使以为奇,窃载与之齐.齐将田忌善而客待之.

英语翻译参考:孙膑孙武死后,后百余岁有孙膑.膑生阿、鄄之间,膑亦孙武之后世子孙也.孙膑尝与庞涓俱学兵法.庞涓既事魏,得为惠王将军,而自以为能不及孙膑.乃阴使召见孙膑.膑至,庞涓恐其
齐国使者来到大梁,孙膑以囚犯的身份暗地里来见齐国使者.

翻译:齐国的使者到梁国去,孙膑以受刑的囚徒的身份私下里与他相见。

翻译如下:

孙武死后,过了百多年出了个孙膑。 孙膑出生在阿城和鄄城一带,也是孙武的后代子孙。他曾经和庞涓一道学习兵法。庞涓奉事魏国以后,当上了魏惠王的将军,知道自己的才能比不上孙膑。就秘密地把孙膑找来。孙膑到来,庞涓害怕他比自己贤能,嫉妒他,就假借罪名砍掉他两只脚,并且在他脸上刺了字,想让他隐藏起来不敢抛头露面。齐国派使者出使"梁",孙膑带着残缺的身体暗地里拜见使者,齐使者大大...

全部展开

翻译如下:

孙武死后,过了百多年出了个孙膑。 孙膑出生在阿城和鄄城一带,也是孙武的后代子孙。他曾经和庞涓一道学习兵法。庞涓奉事魏国以后,当上了魏惠王的将军,知道自己的才能比不上孙膑。就秘密地把孙膑找来。孙膑到来,庞涓害怕他比自己贤能,嫉妒他,就假借罪名砍掉他两只脚,并且在他脸上刺了字,想让他隐藏起来不敢抛头露面。齐国派使者出使"梁",孙膑带着残缺的身体暗地里拜见使者,齐使者大大的惊讶,偷偷的将孙膑载到齐国,齐将军田忌对孙膑很好,待他如宾客。

收起

源自《史记》卷六十五 你问准不准那个不准 梁是指当时魏国的城市大梁 而不是梁国 其余的翻译符合现在的认识