英语,简单问题,l couldn't agree more为什么翻译成,我完全同意

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 13:36:50
英语,简单问题,l couldn't agree more为什么翻译成,我完全同意

英语,简单问题,l couldn't agree more为什么翻译成,我完全同意
英语,简单问题,l couldn't agree more为什么翻译成,我完全同意

英语,简单问题,l couldn't agree more为什么翻译成,我完全同意
字面翻译是:我不能同意的更多了,换句话就是说我很同意,完全同意啊

可以按字面理解为我不能同意更多了=我再同意不过。
就是完全同意的意思了

直白的翻译就是 我不能同意更多了,,,也就是表示我非常同意,即我完全同意。
口语中经常用到这种句式。
希望对你理解有用~

直译,我,不能,更加的同意了

我不能同意的更多了 就是完全同意
这个跟中文的双重否定句有点相像

我完全赞同

因为这是一个固定结构哦,是常出现在TOEFL中的短对话

直译就是“我不能同意的再多了”言下之意就是“已经同意的最多了”即 “我太同意你了”
有不懂的欢迎再继续追问哦,希望您的英语更上一层楼^_^

我不能同意得更多了。已经是全部了,所以译为完全。

英语,简单问题,l couldn't agree more为什么翻译成,我完全同意 英语问题 Without the help of our teachers,we_____ our dreams to go to college last year.A .shouldn't have realized ; B couldn't realize ; C. couldn't have realized; D. dared no realizeD. dared not realize 英语反问句问题couldn't keep from loving a man like that,could you 这句话对吗?最后反问时是could you 还是 couldn't you 还是都可以,意思不同呢?好象只能用一种吧 l _______ the blackboard but l couldn't _____anything 英语简单句:James was so tired that he couldn't finish his work on time yesterday 英语简单句:James was so tired that he couldn't finish his work on time yesterday Even so my wife couldn't be free from fear 如果换成一个简单的英语同义句怎样弄 l couldn't understand< >at themeeting.a:that you saidb:what you saidc:what you saysd:which you said 英语会话问题41.Cindy:John,where are the cookies.Don’t tell me you ate them all!John:Yes,I did._________ .A.I couldn’t bear it.B.I couldn’t help it.C.They were too good to eatD.They were good to eat 为什么不选B , I couldn't make a ____ Mike couldn't write out a word. how to translate l couldn't agree with you more 一道英语题-surely you can turn to David for help.-__he is the last one you can rely on.A.Get out of it!B.l couldn't agree more.应该选哪个啊.....Thank you... ┌┌三个很简单的句型转换┓┓These poor children were treated kindly.(同义句)These poor children were treated _____ ______.He was so tired that he couldn't stand up.(改为简单句)He was _____ _____ _____ ____ up.I used to spend a l Soon Jimmy finished --------his homework ,but his sister -----.选项请看问题补充A.couldn't B.don't C.needn't D.can't “no ,please--------.I'll do it myself.”said mary.选项请看问题补充A.didn't B.couldn't C.can't D.don't 两个英语句子分析问题,1 We couldn't have asked for anything more,could we?意为:对生活很满意.为什么用现在完成时have asked 接在情态动词couldn't后面?2 A chance meeting took you by surprise in the park.意为:与某 几道简单的英语选择题(要有分析)-Your phone number again?I _______ quite catch it.-It's 95682245A)didn't B)couldn't C)don't D)can't-_______ the sports meet might be put off.-Yes,it all depends on the weather.A)I've been to