翻译一句话~ 我看不懂he will never be dishonest, even though he should be reduced to poverty他不会不诚实,即使他应该被减少贫困?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 01:36:02
翻译一句话~ 我看不懂he will never be dishonest, even though he should be reduced to poverty他不会不诚实,即使他应该被减少贫困?

翻译一句话~ 我看不懂he will never be dishonest, even though he should be reduced to poverty他不会不诚实,即使他应该被减少贫困?
翻译一句话~ 我看不懂
he will never be dishonest, even though he should be reduced to poverty
他不会不诚实,即使他应该被减少贫困?

翻译一句话~ 我看不懂he will never be dishonest, even though he should be reduced to poverty他不会不诚实,即使他应该被减少贫困?
reduce to的意思是“使处于,使变为”
句中是被动语态.
全句意思应该是:
即使他会陷入穷困中.他也永远是那么诚实.

他不会不诚实,即使他陷於贫穷

他不会不诚实,即使他应该被减少贫困
意思就说他即使要陷入困苦的状态了,他也从来不会撒谎
这要根据上下文或整个文章的意思来翻译~

即使他到了穷困潦倒的地步,也不会做不诚实的人

即使他会陷入穷困中。他也永远是那么诚实。

翻译一句话~ 我看不懂he will never be dishonest, even though he should be reduced to poverty他不会不诚实,即使他应该被减少贫困? 一句话的英语笑话能有翻译吗,我看不懂! 求翻译一句话.实在看不懂啊.英译汉. 翻译一句话:He will grow up to be good for nothing. 英语翻译翻译Will he⋯ 我看不懂,英文怎么翻译? 看不懂文言文、帮我翻译, will he 造句 he will造句 will she造句 she will造句 will they造句 we will造句 will we 造句如果你们造完了帮我翻译谢谢 英语达人帮我翻译一句话 记住一句话,受用一生:@*+&?/=,-/($)¥%.我看不懂= = 我看不懂啊不是要翻译请给我解释一下唐雎说的那些话暗藏的是什么意思?秦王的最后一句话又是什么意思? 谁能帮我翻译这句越南语是什么意思啊?Co Thuy oi, co xem ho chau cai mail nay a.我收到的email 回复,只有一句话.看不懂. 越南语翻译,别人发我,我看不懂. 英语翻译for another ,what does health mean to a person if he is serious ill?He will not be able to enjoy his life.书上的一句话,我怀疑那个health是不是打错了,应该是wealth吧?我翻译不通这句话.请英语达人请教~ 英语翻译这时今天有道词典首页的一句话,它给的翻译是:目标远大,效果必佳.可我看不懂, 英语天才帮我翻译一句话He left Kellynch Hall that afternoon,and soon he left th country .He went to sea again in his ship . He will be served soon翻译 He will cover the expenese and insurance 请帮我翻译下