英语翻译1.及为知县,著才矣,而仕卒不进.2.世人心所欲出不能达者,悉为达人.3.君以为不足道,后绝不欲人述其吏治云.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 22:05:49
英语翻译1.及为知县,著才矣,而仕卒不进.2.世人心所欲出不能达者,悉为达人.3.君以为不足道,后绝不欲人述其吏治云.

英语翻译1.及为知县,著才矣,而仕卒不进.2.世人心所欲出不能达者,悉为达人.3.君以为不足道,后绝不欲人述其吏治云.
英语翻译
1.及为知县,著才矣,而仕卒不进.
2.世人心所欲出不能达者,悉为达人.
3.君以为不足道,后绝不欲人述其吏治云.

英语翻译1.及为知县,著才矣,而仕卒不进.2.世人心所欲出不能达者,悉为达人.3.君以为不足道,后绝不欲人述其吏治云.
1.及为知县,著才矣,而仕卒不进.
译:等到(他)做了知县,在才能这方面是很有名了,但在仕途上却始终没有什么进步(意即他始终没能做大官).
2.世人心所欲出不能达者,悉为达之.
译:一般人心里想说而难以表述的意思,(袁君)都替他们把这些表述出来了.
3.君以为不足道,后绝不欲人述其吏治云.
译:袁君认为这些不值得一谈,后来决意不让人记述他做官治事的成绩.

1.
译:等到(他)做了知县,在才能这方面是很有名了,但在仕途上却始终没有什么大的进步(意即他始终没能做大官)。
2.
译:一般人心里想说而难以表答的意思,(袁君)都替他们把这些表述出来了。
3.
译:袁君认为这些不值得一谈,后来决意不让人记述他做官治事的成绩。...

全部展开

1.
译:等到(他)做了知县,在才能这方面是很有名了,但在仕途上却始终没有什么大的进步(意即他始终没能做大官)。
2.
译:一般人心里想说而难以表答的意思,(袁君)都替他们把这些表述出来了。
3.
译:袁君认为这些不值得一谈,后来决意不让人记述他做官治事的成绩。

收起

英语翻译1.及为知县,著才矣,而仕卒不进.2.世人心所欲出不能达者,悉为达人.3.君以为不足道,后绝不欲人述其吏治云. 英语翻译日本国爱知县名古屋市中村区名驿四丁目9番8号 英语翻译  道同,河间人.其先蒙古族也.事母以孝闻.洪武初,荐授太常司赞礼郎,出为番禺知县.番禺故号“烦剧”,而军卫尤横,数鞭辱县中佐吏,前令率不能堪.同执法严,非理者一切抗弗从,民赖 英语翻译1.孝绪曰:“亲而不党,何坐之及”?2.望而叹曰:“其室虽迩.其人甚远.”其为名流所钦尚如此. 英语翻译第一句、再遇飨士卒,激以忠义,进兵薄泗州.第二句、旋有淮平知县缒城而下乞降,于是两城皆定.第三句、宿州虽不捷,然兵家胜负不常,岂宜遽自挫!只要这三个句子、不要全部、很急 英语翻译奉天承运,皇帝制曰:谊笃靖共,入官必资于敬;功归诲迪,能仕而教之忠.爰沛国恩,用扬家训.尔国学生谢尹嘉,乃湖北黄州府黄梅县知县谢肇清之伯父.躬修士行,代启儒风.抱璞自珍,克 三生不幸,知县附郭;三生作恶,附邻省城的含义及出处 英语翻译海瑞,字汝贤,琼山人.举乡试,署南平教谕,迁淳安知县,布袍脱粟,令老仆艺蔬自给.总督胡宗宪尝语人曰:“昨闻海令为母寿,市肉二斤矣.” 宗宪子过淳安,怒驿吏,倒悬之.瑞曰:“曩胡 英语翻译海瑞,汝贤,琼山人.举乡试,署南平教谕.迁淳安知县.布袍脱粟,令老仆艺蔬自给.总督胡宗宪尝语人日:“昨闻海瑞为母寿,市肉二斤矣.”宗宪子过淳安,怒驿吏,倒悬之.瑞日:“囊胡公按 英语翻译《明史 列传第五十二》中出按江西,言事忤旨,贬峡山知县.复坐事免归.的翻译 中 徐九思,贵西人.嘉靖中,授句容知县.工成,遂为永利的译文 为梦想而奋斗!英语翻译? 为…而工作 英语翻译 英语翻译为胜利而激动 在明朝,师爷与知县存在什么关系?在知县,县丞和主薄之间,师爷有什么样的地位及他在衙门里发挥什么样的能量? 英语翻译英语翻译!为爱而勇敢吧, 县令为什么叫知县 官莫寻谢知县,将莫遇马威侯