英语翻译你的订单已收到,我们会在你要求的时间内发货,具体日期待船期确认后再通知.另外,订单17657已安排在12月9日提货,ETD是12月12日,预计7天会到香港,以上信息供参考.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 16:06:15
英语翻译你的订单已收到,我们会在你要求的时间内发货,具体日期待船期确认后再通知.另外,订单17657已安排在12月9日提货,ETD是12月12日,预计7天会到香港,以上信息供参考.

英语翻译你的订单已收到,我们会在你要求的时间内发货,具体日期待船期确认后再通知.另外,订单17657已安排在12月9日提货,ETD是12月12日,预计7天会到香港,以上信息供参考.
英语翻译
你的订单已收到,我们会在你要求的时间内发货,具体日期待船期确认后再通知.
另外,订单17657已安排在12月9日提货,ETD是12月12日,预计7天会到香港,以上信息供参考.

英语翻译你的订单已收到,我们会在你要求的时间内发货,具体日期待船期确认后再通知.另外,订单17657已安排在12月9日提货,ETD是12月12日,预计7天会到香港,以上信息供参考.
Your order has been received with many thanks.We will deliver the the goods on time.We will inform you the exact shipment date when we confirm it.
For your information,goods under order No.17657 have been collected.The ETD is Dec.12,it will take about 7 days to HongKong.

Your order has been received. The delivery will be on time, while the specific date will be notifiid after the shipping date is ensured.
PS: Please take the delivery of Order 17657 on December 9th. The ETD is December 12th. It is estimated to arrive at Hongkong in 7 days. The information above is for your reference.

order received and can deliver on time. Will inform once the ship date is confirmed. order...was scheduled to pick up by 12/09, ETD 12/12, and will arrive to HK in 7 days.

英语翻译你的订单已收到,我们会在你要求的时间内发货,具体日期待船期确认后再通知.另外,订单17657已安排在12月9日提货,ETD是12月12日,预计7天会到香港,以上信息供参考. 英语翻译我们已收到你的询价,现答复如下： 英语翻译你方索取的玩具样品已于昨日寄出.我们相信我方玩具在美国市场上会有销路.请收到样品后速复. 英语翻译1、请允许我自我介绍一下 我叫小林,以后你这边的订单由我负责跟踪!2、对不起,我们这边真的没收到你的订单,可否再给我们传真一次! 英语翻译非常感谢你的新订单,也非常感谢你的信任选择了我们公司.我们会按照你的要求尽快安排发货,在出货前我们会对产品严格检测,（关于填写发货记录,我们正常上传快递单号的时间是 英语翻译有发给我传真吗?我担心没收到你给我的订单 英文翻译：AR005订单的货款已收到. 英语翻译第一个订单数量10块,已在10月18号已收到第二个订单数量15块,未收到货（与第一个订单的收件人不一样）请尽快发货,祝您工作愉快 英语翻译我已询问过Apple 明天我们将收到的货不止Afw这一件 货运公司不会单独把这票货拣出寄给客户 所以你的要求可能无法达到 我们一收到货物后将立刻寄给客户 英语翻译敬启者：你方11月21日来信收到,对此我们今晨已经电复.从我们的电传中你方谅必已经知道,我们能够报实盘250长吨钢管伦敦成本、保险费加运费每长吨620英镑,在收到你方订单后两个 英语翻译抱歉那么晚回复您,由于我同事已去休产假,我将接手她这部分的工作.你的3份订单已被接受并等待安排生产,如无意外,7月的订单我们将按您要求的时间交货.但8月的订单恐怕无法如期 英语翻译很感谢你的付款,我们收到了10940,烦请确认下这笔款对应哪张订单吗?或者发票号码也行, 英语翻译我是mimi,是candy的同事,很高兴与你联系.没关系,我们会按照你的要求重新报价.关于钥匙扣,材质是什么?是附件中的这种效果吗?收到你的具体要求我们会很快给你报价. 英语翻译我们的客服已经向仓库确认过,您的订单已经发货,但是他们却没有把运单号反馈给我们,这段时间是我们一年中最忙的,我想他们一定是太忙了,你的书应该很快就会收到了,如果我收到 英语翻译我是安的同事菲,抱歉昨天邮件回复的比较晚,你有收到安的报价吗?由于安临时休假,这段时间我会及时跟进你的案子,有什么问题请及时联系我.关于此次订单,我们会全力配合你的时间 英语翻译非常抱歉,如果是有罚款的话我们不能冒险接下这个订单,.你要求交货的时间实在是太靠前了,我无法100%保证能按时交货.据工厂回复,我们的产能真的已经排在2月的22号左右,这已经已 求英语翻译!附件为你要求合拼一同付款的发票,请尽快安排付款.另之前的订单已完成,请确定走货方式. 英语翻译对于订单,我有个建议,如果有任何新的计划在未来,你可以先发出Order confirmation,类似附件格式,或者通过邮件确认订单数量,我们收到这些信息后会先发出PO给工厂,这样我们能够获得更