作业帮扑他个街啊 广东话 是什么意思大家可以去百度找. 快乐的小2B 第一集 刚开头 就说了一句, 扑他个街啊 希望有人能解答!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 23:16:40
扑他个街啊 广东话 是什么意思大家可以去百度找. 快乐的小2B 第一集 刚开头 就说了一句, 扑他个街啊 希望有人能解答!
扑他个街啊 广东话 是什么意思
大家可以去百度找. 快乐的小2B 第一集 刚开头 就说了一句, 扑他个街啊 希望有人能解答!
扑他个街啊 广东话 是什么意思大家可以去百度找. 快乐的小2B 第一集 刚开头 就说了一句, 扑他个街啊 希望有人能解答!
广东话就是,非常倒霉,带点骂人的意思,广东话说:那个扑街,意思就是那个王8蛋,如果遇到什么不好的事,说:扑街,意思就是倒霉到极点,就是你走得好好的跌了一跤的感觉
本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思： 1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！” 2、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！” 3、叹词，意为“糟糕”。例如：“扑街又断线,电信局搞咩啊？” 实际上，粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个租界的外国人时用的“poor ...
全部展开
本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思： 1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！” 2、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！” 3、叹词，意为“糟糕”。例如：“扑街又断线,电信局搞咩啊？” 实际上，粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个租界的外国人时用的“poor guy”演变而来，电影也常常出现“扑街”这一粗口。
————————以上来自百度百科---------------------
粗口来着。
收起