英语翻译大概内容是这样的：《进击的巨人》是一部让人热血沸腾（或热血）的日本漫画,开播于2013年4月份.它讲述了在两千年前巨人捕食人类,因此人类筑起了高耸巨大的城墙,以阻止巨人的

英语翻译大概内容是这样的：《进击的巨人》是一部让人热血沸腾（或热血）的日本漫画,开播于2013年4月份.它讲述了在两千年前巨人捕食人类,因此人类筑起了高耸巨大的城墙,以阻止巨人的
英语翻译
大概内容是这样的：《进击的巨人》是一部让人热血沸腾（或热血）的日本漫画,开播于2013年4月份.它讲述了在两千年前巨人捕食人类,因此人类筑起了高耸巨大的城墙,以阻止巨人的侵略.但在（看似平常的）某一天,巨人终于冲过了墙壁,开始袭击人类.而故事的主角——少年艾伦·耶格尔 向往自由、向往墙壁外面的世界,并在其母亲被杀后发誓（或下定决心）要把巨人全部驱除出去.
而我被其感动的是在第23集（不翻译集数也可以）负责对抗巨人的调查兵团（这个词一定要翻译）中,利威尔兵长所带领的特别作战班（或利威尔班）在与（女）巨人的战斗中除了利威尔和艾伦以外,全部战死时,兵长仍旧一言不发继续战斗的场面.而在几分钟以前,佩特拉、奥卢欧、（后面接利威尔班人的名字,我会说我忘了么）,他们还有说有笑,下一秒却已是生死离别（或战死啥啥的）.兵长是一个背负了
从这个故事我明白了：并不是说同伴死了就要哭得你死我活,（要跟他一起死什么的）,而是应该继承他所留下来的意志,坚强地、活下去.
“你已经十分活跃了.然后……从今以后也会继续活跃下去.因为你留下的意志将会赋予我“力量”.我跟你约定,我一定会,将巨人灭绝!”（顺便翻译一下兵长的经典语录2333）
PS;括号内的字可翻可不翻.
再加一句：这个故事使我落泪,因为死去的人死了,活着的人仍旧要活下去,这是这个残酷世界的真理,就好像利威尔班的人死了,利威尔兵长和艾伦仍旧要活下去一样,只不过从此以后就少了一个笑着帮利威尔兵长倒咖啡的人,少了一个总是会模仿他的语气和动作的人,少了一个有些憨厚但是在关键时刻很可靠的人,少了一个领导能力比他更出色（好）的沉稳的人.

英语翻译大概内容是这样的：《进击的巨人》是一部让人热血沸腾（或热血）的日本漫画,开播于2013年4月份.它讲述了在两千年前巨人捕食人类,因此人类筑起了高耸巨大的城墙,以阻止巨人的
" Attack on Titan" is a blood Japanese anime ,launched in April 2013 .It tells the story of two thousand years ago,the giant prey on humans ,so humans huge towering walls erected to prevent the giants aggression.But one day ,the giants finally crossed the wall ,began to attack humans .The protagonist of the story teenager Eren Jaeger yearning for freedom and the wall outside world ,and his mother was killed vowed to get rid of all the Giants out.And I was impressed by its giant responsible for the investigation against the Corps ,the captains of the war led by Levi special operations squad in addition to the battle with the giants and Eren,Levi outside ,all died when soldiers are still long silent continue fighting scenes.In a few minutes ago ,Petora Raru,Aoluou and the other people,they talked and laughed ,the next second they died.I understand from this story :not that we should cry bitter companions died ,but he left behind should inherit the will to live strong .
"You have been very active .Then,henceforth will remain active indefinitely.Because you will be giving me leave " power " I agree I will extinct the giant with you !