英语翻译On the side walk in front of one of the stores sat a litter poor boy,crying bitterly 这句话什么结构啊 除了倒装 On the side walk in front of one of the stores sat a litter poor boy主要是这句不懂 句子结构句子结构

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 07:43:24
英语翻译On the side walk in front of one of the stores sat a litter poor boy,crying bitterly 这句话什么结构啊 除了倒装 On the side walk in front of one of the stores sat a litter poor boy主要是这句不懂 句子结构句子结构

英语翻译On the side walk in front of one of the stores sat a litter poor boy,crying bitterly 这句话什么结构啊 除了倒装 On the side walk in front of one of the stores sat a litter poor boy主要是这句不懂 句子结构句子结构
英语翻译
On the side walk in front of one of the stores sat a litter poor boy,crying bitterly
这句话什么结构啊 除了倒装 On the side walk in front of one of the stores sat a litter poor boy主要是这句不懂 句子结构句子结构句子结构句子结构句子结构句子结构

英语翻译On the side walk in front of one of the stores sat a litter poor boy,crying bitterly 这句话什么结构啊 除了倒装 On the side walk in front of one of the stores sat a litter poor boy主要是这句不懂 句子结构句子结构
介词引导的地点状语前置,主谓要倒装.on the side walk (in front of one of the stores)是状语,括号里面的是限定性短语,意思是：人行道位于其中一家商店的前面.
整句话的意思是：一排商店中一个商铺前面的人行道上,有一个男孩哭的很惨
正常的语序是：
A litter poor boy sat on the side walk in front of one of the stores,crying bitterly.
举个例子,In the tree was a nice bird.
On the street lies an old woman.

On the side walk in front of one of the stores sat a litter poor boy当中On the side walk sat a litter poor boy是主句，至于in front of one of the stores只是一个定语从句，只是省略了that或是which，这样讲懂了吗，不懂可以继续问，希望可以帮到你

猜。。。。。。。。。。。。。。。。

前面on...one of the stores是一个地点状语成分，由于是倒装sat提到了主语poor boy的前面，把倒装句还原回来就是A litter poor boy sat on the side walk in front of one of the stores， crying bitterly.
crying bitterly 表示伴随和补充说明相当于一个定语从句who c...

全部展开

前面on...one of the stores是一个地点状语成分，由于是倒装sat提到了主语poor boy的前面，把倒装句还原回来就是A litter poor boy sat on the side walk in front of one of the stores， crying bitterly.
crying bitterly 表示伴随和补充说明相当于一个定语从句who cried bitterly。
明白？

收起

walk on the right side. Don't walk on the____side. 英语翻译the archshaped signs on the side of the company’s then walk-up hamburger stand. Don't walk on this side of the road.Walk on( )side.A.anotherB.the otherC.otherD.the others walk on sunny side of the street是什么意思 英语翻译On the street,men almost always walk or cross the street on the closer side of the ladies to the traffic. 英语翻译a walk on the wide side 如何翻译成中文?有什么内涵吗?business版的头条标题，caac encourages carriers to change right,must,walk,of,on,the,the,road,pedestrians,in,side,China.连词成句 walk in the right side of the road 是at,in or on? on the left side on the side on the other side on the flip side 英语翻译On the side walk in front of one of the stores sat a litter poor boy,crying bitterly 这句话什么结构啊 除了倒装 On the side walk in front of one of the stores sat a litter poor boy主要是这句不懂 句子结构句子结构 英语翻译长城is wide enough for ten men to walk side by side【along the top】.长城的顶部是什么？ on the side还是in the side 翻译men almost always walk or cross the street on the closer side of the ladies to the traffic walk across road ,and you 'll find the bank on the other side.此句中的the other side怎么译? We must walk on the right side of the street when we are in China?(改为一般