英语翻译在对的时间,遇见对的人,是一种幸福在对的时间,遇见错的人,是一种悲伤在错的时间,遇见对的人,是一声叹息在错的时间,遇见错的人,是一种无奈这句话用英语翻译出来,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 23:43:58
英语翻译在对的时间,遇见对的人,是一种幸福在对的时间,遇见错的人,是一种悲伤在错的时间,遇见对的人,是一声叹息在错的时间,遇见错的人,是一种无奈这句话用英语翻译出来,

英语翻译在对的时间,遇见对的人,是一种幸福在对的时间,遇见错的人,是一种悲伤在错的时间,遇见对的人,是一声叹息在错的时间,遇见错的人,是一种无奈这句话用英语翻译出来,
英语翻译
在对的时间,遇见对的人,是一种幸福
在对的时间,遇见错的人,是一种悲伤
在错的时间,遇见对的人,是一声叹息
在错的时间,遇见错的人,是一种无奈
这句话用英语翻译出来,

英语翻译在对的时间,遇见对的人,是一种幸福在对的时间,遇见错的人,是一种悲伤在错的时间,遇见对的人,是一声叹息在错的时间,遇见错的人,是一种无奈这句话用英语翻译出来,
it's kind of happiness when you meet the right person in a right time.
it's kind of sadness when you meet the wrong person in a right time.
it's kind of pity when you meet the right person in a wrong time.
it's kind of helpness when you meet the wrong person in a wrong time.

it is a kind of happiness when you meet the right person at the right time
it is a kind of Dolores when you meet the wrong person at the right time
it is a long sigh when you meet the ri...

全部展开

it is a kind of happiness when you meet the right person at the right time
it is a kind of Dolores when you meet the wrong person at the right time
it is a long sigh when you meet the right person at the wrong time
and it is a kind of helpless when you meet the wrong person at the wrong time.
翻译的很渣……

收起

It is a blessing to meet a right person at a right time.
It is a grief to meet a wrong person at a right time.
It is a pity to meet a right person at a wrong time.
It is a kind of frustration to meet a wrong person at a wrong time.

英语翻译在错的时间,遇见对的人,是一种无奈. 英语翻译在对的时间,遇见对的人,是一种幸福在对的时间,遇见错的人,是一种悲伤在错的时间,遇见对的人,是一声叹息在错的时间,遇见错的人,是一种无奈这句话用英语翻译出来, 在对的时间,遇见对的人,是一种幸福的出处在对的时间,遇见对的人,是一种幸福在对的时间,遇见错的人,是一种悲伤 在错的时间,遇见对的人,是一声叹息在错的时间,遇见错的人,是一种无奈 这 在对的时间,在对的时间,遇见对的人,是一种幸福 在对的时间,遇见错的人,是一种悲伤 在错的时间,遇见对的人,是一声叹息 在错的时间,遇见错的人,是一种无奈 这里的对的时间、错的时间、对 在对的时间,遇见对的人,是一种幸福 在对的时间,遇见错的人,是一种悲伤 在错的时间,遇见对的人,是哪里的一段话 在错的时间遇见对的人是一种悲剧,在对的时间遇见错的人是一种无奈. 对的时间 遇见对的人 有句话说在对的时间遇见对的人是一种幸福.在对的时间遇见错的人是什么去了?还有几句怎么说? 在对的时间,遇见对的人,是一生幸福请问这段话出自哪里?对的时间遇到对的人是一种幸福, 在对的时间遇到错的人是一种无奈, 在错的时间遇到对的人是一种悲哀, 在错的时间遇到错的人是 在对的时间遇见对的人…张爱玲这句话完整版本是? 在对的时间,遇见对的人,是一生幸福 在对的时间,遇见错的人,是一场心伤 在错的时间,遇见错的人,是一段荒唐 在错的时间,遇见对的人,是一声叹息那请问下什么是对的时间 什么又是对的人? 错的时间遇见对的人 有谁知道这段话的出处?/曾经听过一段话:在对的时间,遇见对的人,是一生幸福 在对的时间,遇见错的人,是一场心伤 在错的时间,遇见错的人,是一段荒唐 在错的时间,遇见对的人,是一阵叹息 在对的时间,对的地点,遇见对的人,做对的事情 <谁能帮我用英语翻译一下急~> 对的时间``对的人在对的时候遇见错的人,是一时捉弄; 在对的时候遇见对的人,是一场欢喜; 在错的时候遇见错的人,是一场荒唐; 在错的时候遇见对的人,是一生叹息. 在对的时间里,遇见对的人,是一生幸福谁能给详细的讲讲... 请问”对的时间遇见对的人是一生幸福...错的时间遇见对的人是一声叹息!”这段话的原创作者是谁?对的时间遇见对的人是一生幸福,对的时间遇见错的人是一场心伤;错的时间遇见错的人是 “要在对的时间遇见对的人”是张爱玲哪本书里的?