fortunate lucky的区别能否讲讲他们就竟有什么区别?然后造些能让人理解的句子.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 17:48:44
fortunate lucky的区别能否讲讲他们就竟有什么区别?然后造些能让人理解的句子.

fortunate lucky的区别能否讲讲他们就竟有什么区别?然后造些能让人理解的句子.
fortunate lucky的区别
能否讲讲他们就竟有什么区别?
然后造些能让人理解的句子.

fortunate lucky的区别能否讲讲他们就竟有什么区别?然后造些能让人理解的句子.
lucky
adj.
幸运的,侥幸的,吉利的
One lucky venture made his fortune.
一次幸运的机会使他发了财.
fortunate
adj.
交好运的,带来好运的; 幸运的
The lack of good diagnostic test isn't fortunate.
缺乏好的诊断性测试是不利的.
It was fortunate for you that he was there.
他在那对你来说是幸运的.
On the whole she counted herself a fortunate wife.
总的来说她把自己看作是一位幸运的妻子.

我个人觉得例如,"不幸中的大幸"就是用fortunate的,而lucky有点戏谑的意味,譬如我今天很走运(lucky)碰上个火辣的mm,还有比如平时别人祝福你也用的 lucky day 吧~ 前者比较正式\严肃的以为意味,后者相较而言比较轻松生活化.要看语境的