翻译 Often a target of bullies ,Wesley finds a way of make himself wedgie-proof.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 19:31:42
翻译 Often a target of bullies ,Wesley finds a way of make himself wedgie-proof.

翻译 Often a target of bullies ,Wesley finds a way of make himself wedgie-proof.
翻译 Often a target of bullies ,Wesley finds a way of make himself wedgie-proof.

翻译 Often a target of bullies ,Wesley finds a way of make himself wedgie-proof.
一楼是对的.
经常成为坏小孩(欺负)的目标,伟斯利找到了一种不让自己被扯内裤的方法.
bullies (bully) 是指(尤其学校里)总是欺负人的人.
wedgie是小孩子里出名的整人方法,具体方法是把手从背后伸到某人的裤子里,抓着他的内裤边,然后用力向上掀,目标是把内裤从后面套到头上去.

Wesley经常被人欺负,他找到了一种能让自己站稳脚跟的方法。
P.S:说实话,我也不清楚后半句是不是对的,但是我的推测是:wedgie是指楔形后跟的女鞋,就当作是高跟了,proof against 的意思是:能防....; 能耐...; 能抗...,那么proof就有抵抗的意思。所以就翻译成站稳脚跟了,希望有帮助吧。...

全部展开

Wesley经常被人欺负,他找到了一种能让自己站稳脚跟的方法。
P.S:说实话,我也不清楚后半句是不是对的,但是我的推测是:wedgie是指楔形后跟的女鞋,就当作是高跟了,proof against 的意思是:能防....; 能耐...; 能抗...,那么proof就有抵抗的意思。所以就翻译成站稳脚跟了,希望有帮助吧。

收起

Wesley (渥斯利) 经常成为恶少们恶作剧的对象,他找到了一种办法不让别人把他的裤子掀起来。

翻译 Often a target of bullies ,Wesley finds a way of make himself wedgie-proof. The expression to the left of the equals sign is not a valid target for an assignment.怎么翻译 帮忙翻译一句话 We are initiating coverage of Mesoblast with a Buy rating and 12 month $12 target. 有个句子看不明白The $19-billion-a-year company has often been the target of those who disparage everything from its entry-level wage structure to the aesthetic blight of its cookie-cutter proliferation.1:麻烦翻译一下2:问一下entry implement a target change over time 怎么翻译呢? Time target frame 翻译 请帮翻译这句:Success is measured in terms of the abil-ityto carry out a conversation in the(target) 翻译We have failed to meet this year's production target of 20,000 cars. 翻译 target loud-music venues 如何翻译英语成语 a politician often speaks out of both sides of his mouth? 求解target词相关的英语句子翻译(句子见内)The management has decided to target their new line of laptops atuniversity students. target Target the attacks appeared to target homes of activists and former members of the army麻烦英语高手翻译! 英语翻译不能是由金山啊,雅虎软件翻译的,语法语义,得对啊,It can probe into whether a target host is opening and probe into the port information of the target host and obtain the information whether a port is opening.The port sca how does geography affect the size of a target market?商务英语的知识啊这是一道问答题 帮忙翻译下why don not you set yourself a target dreamtime is often a time of transformation for the soul翻译