请问这句诗歌出处?“We look at life once,in childhood; the rest is memory.”某篇英语完型引用过,请问原始的出处是哪?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 01:33:40
请问这句诗歌出处?“We look at life once,in childhood; the rest is memory.”某篇英语完型引用过,请问原始的出处是哪?

请问这句诗歌出处?“We look at life once,in childhood; the rest is memory.”某篇英语完型引用过,请问原始的出处是哪?
请问这句诗歌出处?
“We look at life once,in childhood; the rest is memory.”某篇英语完型引用过,请问原始的出处是哪?

请问这句诗歌出处?“We look at life once,in childhood; the rest is memory.”某篇英语完型引用过,请问原始的出处是哪?
来自《失窃的孩子》,童年,我们曾向世界投以一瞥,余下的全是回忆.比较诗歌化的翻译,通俗一点的可以译成:我们唯一一次真正面对生命是在童年时期;其余只是对那时的回味.