英语翻译公与荀彧书曰:“贼来追吾,虽日行数里,吾策之,到安觽,破绣必矣.”到安觽,绣与表兵合守险,公军前后受敌.公乃夜凿险为地道,悉过辎重,设奇兵.会明,贼谓公为遁也,悉军来追.乃纵奇

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 23:29:49
英语翻译公与荀彧书曰:“贼来追吾,虽日行数里,吾策之,到安觽,破绣必矣.”到安觽,绣与表兵合守险,公军前后受敌.公乃夜凿险为地道,悉过辎重,设奇兵.会明,贼谓公为遁也,悉军来追.乃纵奇

英语翻译公与荀彧书曰:“贼来追吾,虽日行数里,吾策之,到安觽,破绣必矣.”到安觽,绣与表兵合守险,公军前后受敌.公乃夜凿险为地道,悉过辎重,设奇兵.会明,贼谓公为遁也,悉军来追.乃纵奇
英语翻译
公与荀彧书曰:“贼来追吾,虽日行数里,吾策之,到安觽,破绣必矣.”到安觽,绣与表兵合守险,公军前后受敌.公乃夜凿险为地道,悉过辎重,设奇兵.会明,贼谓公为遁也,悉军来追.乃纵奇兵步骑夹攻,大破之.秋七月,公还许.荀彧问公:“前以策贼必破,何也?”公曰:“虏遏吾归师,而与吾死地战,吾是以知胜矣.” 附三国志原文段落!

英语翻译公与荀彧书曰:“贼来追吾,虽日行数里,吾策之,到安觽,破绣必矣.”到安觽,绣与表兵合守险,公军前后受敌.公乃夜凿险为地道,悉过辎重,设奇兵.会明,贼谓公为遁也,悉军来追.乃纵奇
我简单翻译下,你就明白了:
曹操给荀或写信说:“贼人在追击我.虽然我军每天只能走几里地,但我预计,到了安以后,就一定能打败张绣.”在安,张绣与刘表的军队合兵防守险要地势,曹军腹背受敌.曹操就在夜里挖开险要路面,凿通地道,把物资全运送过去,设下奇兵.正是天刚亮时,对方以为曹军逃跑了,就出动全部军队来追赶.曹操就发动奇兵,步兵、骑兵两面夹攻,大败张绣等人的军队.秋季七月,曹操回到许都.荀或问曹操:“前些时,您预计敌人一定会被打败,是根据什么呢?”曹操说:“敌人阻挡住我们的退路,是和我们陷入死地的士兵决战,因此我知道会胜利.”

英语翻译公与荀彧书曰:“贼来追吾,虽日行数里,吾策之,到安觽,破绣必矣.”到安觽,绣与表兵合守险,公军前后受敌.公乃夜凿险为地道,悉过辎重,设奇兵.会明,贼谓公为遁也,悉军来追.乃纵奇 英语翻译汝居吾下何踞傲乎 何以贺与 英语翻译兵有长短,敌我一也.敢问:“吾之所长,吾出而用之,彼将不与吾校;吾之所短,吾蔽而置之,彼将强与吾角,奈何. 英语翻译吾老作额,作剃作弟 英语翻译深入便吾知治杞系点有阵时治杞葛人系祖物嘟吾知 英语翻译吾爱吾师,吾更爱真理 吾与徐公孰美? 英语翻译汉·王褒《九怀·思忠》中:玄武步兮水母,与吾朝兮南荣. 英语翻译原文为:坎井之蛙谓东海之鳖曰:“吾乐与!出跳梁乎井干之上. 英语翻译吾顷者再游醉翁矣,是非与子同游之醉翁也 翻译 英语翻译1 沛公以为诈,乃用张良计,使郦生、陆贾往说秦将,啖以利,因袭攻武关,破之.2 父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃巿.吾与诸侯约,先入关者王之,吾当王关中.3 且吾所以还军霸上,待诸 英语翻译言罢欲尔忘,吾却更难禁思汝之情.与伊之情早已沁透心脾,夜夜难眠.吾错矣!虽以知错,但错已铸成.君虽屡次赦吾之过,但因吾资质愚钝,未识君之心,未解君之意,以至于机会错失,吾恨吾 英语翻译原文:意映卿卿如晤:吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚为世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼.吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能竟书而欲搁笔.又恐汝不察吾衷,谓吾忍舍汝 英语翻译求翻译 意映卿卿如晤:吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚为世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼.吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能竟书而欲搁笔.又恐汝不察吾衷,谓吾忍舍汝 英语翻译古文:丕曰:“吾与汝情虽兄弟,义属君臣,汝安敢恃才蔑礼?昔先君在日,汝常以文章夸示于人,吾深疑汝必用他人代笔.吾今限汝行七步吟诗一首.若果能,则免一死;若不能,则从重治罪, 英语翻译式仕为郡功曹.后元伯寝疾笃,同郡郅君章、殷子征晨夜省视之.元伯临尽,叹曰:“恨不见吾死友!”子征曰:“吾与君章尽心于子,是非死友,复欲谁求?” 元伯曰:“若二子者,吾生友耳 英语翻译式仕为郡功曹.后元伯寝疾笃,同郡郅君章、殷子征晨夜省视之.元伯临尽,叹曰:“恨不见吾死友!”子征曰:“吾与君章尽心于子,是非死友,复欲谁求?” 元伯曰:“若二子者,吾生友耳 吾与城北徐公孰美?