英语翻译要在英文的论文里引用一个日本学者“金井之忠”,所以需要把这个名字翻译成英文 要让英文的读者看到翻译就知道说的是日本的这位学者了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 11:36:06
英语翻译要在英文的论文里引用一个日本学者“金井之忠”,所以需要把这个名字翻译成英文 要让英文的读者看到翻译就知道说的是日本的这位学者了

英语翻译要在英文的论文里引用一个日本学者“金井之忠”,所以需要把这个名字翻译成英文 要让英文的读者看到翻译就知道说的是日本的这位学者了
英语翻译
要在英文的论文里引用一个日本学者“金井之忠”,所以需要把这个名字翻译成英文 要让英文的读者看到翻译就知道说的是日本的这位学者了

英语翻译要在英文的论文里引用一个日本学者“金井之忠”,所以需要把这个名字翻译成英文 要让英文的读者看到翻译就知道说的是日本的这位学者了
用罗马拼音表示出来,然后将姓氏同名字反一下.如藤口关奈奈佳,在日语读法里,罗马拼音写作Fujisaji Nanaka,翻译成英文就反下,变为Nanaka Fujisaji
就行了,关于你问题里的“金井之忠”,直接翻译我还是不行的,因为除去姓氏,名字可以有多种译法,要不你把名字的平假名告诉我,我再帮你翻译吧.我能帮你的就这么多,相信我,肯定是对的 !这里介绍一种译法:金井之忠,罗马拼音Kanai Yukitada,反一下即可Yukitada Kanai .姓氏一定是对的,至于名字,你自己觉得看吧,我反正是尽力了!

英语翻译要在英文的论文里引用一个日本学者“金井之忠”,所以需要把这个名字翻译成英文 要让英文的读者看到翻译就知道说的是日本的这位学者了 英文里要是想探究一个词的出处得引用什么字典里解释现在在写论文,想要一个英文单词的权威英文解释,就想问下大家在英语世界里类似中文《辞源》的字典是哪部? 写论文时,如果要引用的是新闻,在参考文献里应该怎么写呢? 论文中如果需要写参考文献里所引用的文献内容,应该怎么加注释,是否要在参考文献里添加所引用的文献? 引用一句古代名句写一句话是要在一个句子里引用一个古代的名句的. 引用符号应该打在哪里?论文里引用了一句话,那么脚注的上标应该打在句子前还是句子后面?如果要引用一段话呢? 英语中关于”grammar的权威定义有哪些啊?我要英文版本的,我要引用在论文里,所以最好能附上语言学家名字,出处,具体定义 写论文时引用别人论文里引用的话该怎么标注是写看的这篇文章,还是原来的出处.我在A论文中看到一句话想引用,但这句话是A引用B论文的,我引用时参考文献写A还是B 请问英文论文中要引用书名,用什么标点符号? 如果英文论文中有一个词的定义是从wiki引用的,该如何标注ref.如果英文论文中有一个词的定义是从wiki中引用的,该如何标注ref.PS.是在文章中标注而不是在文章结尾的reference列表中标注.PS.是英 怎样写英文电子文件的work cited我要引用一本书里的内容写论文,但是只是搜到了它的PDF格式,那个PDF也就只有这样的介绍1951 | Publisher:Back Bay Books | ISBN 9780316769488 | 115 pages | PDF | 555 Kb我在论文结 一个受尊重的学者英语翻译 英语翻译这是一个论文的标题.需要英文版本. 土字旁一个娄是什么字论文里看到的,怀疑是日本的字 论文中看到别人引用了一个案例或者例子,自己想拿过来用,在最后的引用文献中直接引用最原始的案例材料论文中看到别人引用了一个案例或者例子,自己想拿过来用,在最后的引用文献中直接 英语翻译这个是我的论文中的一个图示,要翻译成英文, EXCEL一个格子有文字又能引用数字问题sheet3里F7是=F8+F15算的,现在要在sheet2里B6里引用sheet3里F7,并且数字前面带文字,比如“价格” 英语翻译在文中,swingle是一个美国来中国的学者.