作业帮“王侯将相宁有种乎”怎么翻译来着,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 11:51:24
“王侯将相宁有种乎”怎么翻译来着,
“王侯将相宁有种乎”怎么翻译来着,
“王侯将相宁有种乎”怎么翻译来着,
“王侯将相宁有种乎!”是陈涉提出来的口号.他为布衣主宰天下作了重要的舆论准备.王侯将相：指高贵的人.宁：“难道”的意思.有种：是“天生(生来就有)”的意思.有权利高贵的人,都是生来就有的吗?意思是说通过自己的努力也可以在金钱、学识、地位等等上达到一定的高度和成就.
王侯将相是生来就能当的吗？
其意初为：那些称 王侯 拜将相的人 ，天生就是好命、 贵种吗？唯有不懈 努力、时刻拼搏。 才能 称王侯 拜将相。
按当时的情况，这句话的意思是：那 些称王侯拜将相的人，难道就比我们 高贵吗？通过这些话语来刺激人民的 气愤。当时人民被政府欺压，如果说 唯有不懈努力，时刻拼搏才能称王拜 候·...
全部展开
其意初为：那些称 王侯 拜将相的人 ，天生就是好命、 贵种吗？唯有不懈 努力、时刻拼搏。 才能 称王侯 拜将相。
按当时的情况，这句话的意思是：那 些称王侯拜将相的人，难道就比我们 高贵吗？通过这些话语来刺激人民的 气愤。当时人民被政府欺压，如果说 唯有不懈努力，时刻拼搏才能称王拜 候·
收起