英语翻译后面是:loss,damages,costs and expenses(including legal expenses on full indemnity basis)awarded against or incurred or paid by buyer as a result of or in connection with breach of any warranty given by the seller in relation to the g

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 03:02:11
英语翻译后面是:loss,damages,costs and expenses(including legal expenses on full indemnity basis)awarded against or incurred or paid by buyer as a result of or in connection with breach of any warranty given by the seller in relation to the g

英语翻译后面是:loss,damages,costs and expenses(including legal expenses on full indemnity basis)awarded against or incurred or paid by buyer as a result of or in connection with breach of any warranty given by the seller in relation to the g
英语翻译
后面是:loss,damages,costs and expenses(including legal expenses on full indemnity basis)awarded against or incurred or paid by buyer as a result of or in connection with breach of any warranty given by the seller in relation to the goods.

英语翻译后面是:loss,damages,costs and expenses(including legal expenses on full indemnity basis)awarded against or incurred or paid by buyer as a result of or in connection with breach of any warranty given by the seller in relation to the g
卖方如违反其产品保证书则须负全责并赔偿买方所有其发生的损失及支付的费用(包括全额诉讼费用).
这里的legal expenses,我认为翻译为诉讼费用比较合适,如果说是合法费用,那前面一定会加other.

你买本中文的条例吧。

卖主将保障买家充分反对所有责任,
损失、损伤、费用和expenses(including 的法律费用在充分的赔偿basis)awarded 反对或招致了或支付了由买家由于或于任一张保单相联突破口由卖主给关于物品

卖方应该全责全额补偿卖方的损失,赔偿金&所有其它从买方那所获得的或已经产生的或买方已经支付了的所有费用(包括基于赔偿的所有合法费用) 或者是履行补偿所有当初卖方对于货物的有关的保证.

loss,damages,costs and expenses的意思是:损失,损害,费用和费用
(including legal expenses on full indemnity basis)的意思是:(包括在完整的赔偿基础上的官司费)
awarded against or incurred or paid by buyer as a result of or in conne...

全部展开

loss,damages,costs and expenses的意思是:损失,损害,费用和费用
(including legal expenses on full indemnity basis)的意思是:(包括在完整的赔偿基础上的官司费)
awarded against or incurred or paid by buyer as a result of or in connection with breach of any warranty given by the seller in relation to the goods.的意思是:颁发反对或或的结果关于关于货物被卖方给的任何担保的裂口被买主招致或支付。

收起

英语翻译Airbus Industries excludes all liability for consequential damages taking the form of financial loss 英语翻译后面是:loss,damages,costs and expenses(including legal expenses on full indemnity basis)awarded against or incurred or paid by buyer as a result of or in connection with breach of any warranty given by the seller in relation to the g 英语翻译loss we are at a loss why.rt,at a loss后面的why是引导什么从句,是作loss的同位语吗? 英语翻译The Guarantor agrees that this guarantee is given regardless of whether or not the sum outstanding is occasioned by loss,damages,costs,and expenses or otherwise incurred by Company and whether or not the sum outstanding is recoverable by 英语翻译用“loss”做 THE LOSS OF 英语翻译 英语翻译Compensatory and Restitutionary Damages in TortTo begin with,we ask whether ARU could have been awarded a wider measure of damages for its loss,in particular,by reference to THG’s gains.As a preliminary point,it should be noted that the 英语翻译有一篇论文的题目是应该怎么翻译比较恰当啊用 Paper Of Punitive Damages 可以吗 damages是damage的复数形式吗? damages是damage的复数形式吗? 英语翻译关键词 at a loss 这句话怎么翻啊...damages may be an inadequate means of redressing any loss or damage suffered by... be at a loss 后面加什么 英语翻译2.he was awaded his damages by the court 英语翻译a) The Company agrees,to the fullest extent permitted by law,to indemnify,defend,and hold harmless the Bank and the HSBC Group Members from and against all loss,whether suffered by the Bank or others,liability,damages,costs and expenses,i 会计英语翻译Taxable Loss 和 Carry forward year.例子如下:Taxable Loss Accounting Loss Taxable loss Carry forward yearYear 2010 loss是什么词 过去是为 loss their lives 翻译