英语翻译这段文字,诚意恳求达人帮助翻译,是一位女性队男性说的话。你闯入我的世界拿走了第三片叶子栽下了16枝玫瑰,于是我变成了你的狐狸。我愿喝下那泉水,我想一起去寻找那珍

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 05:00:56
英语翻译这段文字,诚意恳求达人帮助翻译,是一位女性队男性说的话。你闯入我的世界拿走了第三片叶子栽下了16枝玫瑰,于是我变成了你的狐狸。我愿喝下那泉水,我想一起去寻找那珍

英语翻译这段文字,诚意恳求达人帮助翻译,是一位女性队男性说的话。你闯入我的世界拿走了第三片叶子栽下了16枝玫瑰,于是我变成了你的狐狸。我愿喝下那泉水,我想一起去寻找那珍
英语翻译
这段文字,诚意恳求达人帮助翻译,是一位女性队男性说的话。
你闯入我的世界
拿走了第三片叶子
栽下了16枝玫瑰,于是
我变成了你的狐狸。
我愿喝下那泉水,
我想一起去寻找那珍珠,
我愿在三岔口为你留下三枚硬币
我想并肩前行。
若愿给我你的心
请再繁星见证下,握住我的手

英语翻译这段文字,诚意恳求达人帮助翻译,是一位女性队男性说的话。你闯入我的世界拿走了第三片叶子栽下了16枝玫瑰,于是我变成了你的狐狸。我愿喝下那泉水,我想一起去寻找那珍
פרצת העולם שלי
לקח את העלים third
שתל 16 ורדים, כך
אני הופך שועל שלך.
אני רוצה לשתות את זה באביב,
אני רוצה ללכת כדי למצוא את הפנינה,
אני רוצה להישאר סטייה של שלושה מטבעות
אני רוצה כתף אל כתף.
אם אתה רוצה לתת לי את הלב
אנא העד כוכבים שוב, להחזיק את היד שלי

לקחתם לי את העולם שלי לתוך העלים third –...

全部展开

לקחתם לי את העולם שלי לתוך העלים third נטועים 16 ורדים, אז הפכתי שועל שלך. אני רוצה לשתות את זה באביב, אני רוצה ללכת כדי למצוא את פנינה, אני רוצה להישאר סטייה של שלושה מטבעות אני רוצה כתף אל כתף. אם אתה רוצה לתת לי את הלב שלך תחת העד הכוכבים שוב, בבקשה, להחזיק לי את היד

收起

sorry i don't know

中文都很难理解啊!这是不是有典故在里面啊?

不是吧,希伯来语不是死语言,现在貌似没人能说了吧