英语翻译22.Overthe past 20 years,the Internet helped change our world in _____way or anotherfor the better.A.any B.one C.every D.either

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/06 02:06:58

英语翻译22.Overthe past 20 years,the Internet helped change our world in _____way or anotherfor the better.A.any B.one C.every D.either
英语翻译
22.Overthe past 20 years,the Internet helped change our world in _____way or anotherfor the better.
A.any B.one C.every D.either

英语翻译22.Overthe past 20 years,the Internet helped change our world in _____way or anotherfor the better.A.any B.one C.every D.either
B.意思为：过去二十年,互联网或多或少的帮我们的世界向更好地方向发展.in one way or another是一个固定用法,意思是想方设法或者随心所欲.这里翻译为或多或少.仅供参考.

B one ...or another 意思为：这样或者那样。。。。

中文：在过去的20年里，因特网帮助这样那样地帮助把世界变得更好

全部展开

B，
one way or anyother = "这样或那样的方式" = 各种方式 = 设法
I will find one way or another to help. 我总会设法帮忙的。 (这样理解--就算你找了一种方法(one way)不管用，还是会找到另一个方法(another way)的)
hundreds of people arrived safely by one way or another. 上百人都以不同的方式安全抵达了。
严格来说不一定要way. 其他的名词套进去也可以 (只是one way or another 比较常见)
下面听字幕同学翻译得非常好---与其说"互联网再过去二十年来以这样那样/ 各种的方式给世界促成了好的变化....." 在这一个句子里倒不如用 "或多或少"
学习了。

收起

英语翻译22.Overthe past 20 years,the Internet helped change our world in _____way or anotherfor the better.A.any B.one C.every D.either 英语翻译love past time 英语翻译People_____________in the past. 英语翻译Dain past is pleasure. 英语翻译The past disappeared 中文翻译! 英语翻译要用上go past,英语翻译! 英语翻译twenty past ten.a quarter past twelve .one o'clock .half past three.ten past four . Past past past 英语翻译I asked him in the past 英语翻译l walked past a flower shop [ ] [ ] [ ] [ ]. 英语翻译重点：past a certain point 英语翻译the past'dusty什么意思英语翻译past在这没看懂英语翻译Consequently the penalty is approximately $3400/kW for theabove example.The pumping station designer can influence to some extent thetype of pump required by distributing the total delivery flow overthe appropriate number of pumps.The hig 英语翻译Figure 9 shows the amplitude and phaseresponses of an identified system transfer function.The amplitude response would bedimensionless,since it corresponds to the output voltage,i.e.the filtered sensor signal,overthe input voltage of the we were all very worried overthe fact ____you were ill.