速求中译英College Court‏的员工：我是预订了今年你们房间的人,我叫杜晋.因为一些原因我现在无法到英国了,所以我决定把我的房间让给我的朋友于帅威,希望你们能尽快帮助他入住,

速求中译英College Court‏的员工：我是预订了今年你们房间的人,我叫杜晋.因为一些原因我现在无法到英国了,所以我决定把我的房间让给我的朋友于帅威,希望你们能尽快帮助他入住,
速求中译英
College Court‏的员工：
我是预订了今年你们房间的人,我叫杜晋.因为一些原因我现在无法到英国了,所以我决定把我的房间让给我的朋友于帅威,希望你们能尽快帮助他入住,

速求中译英College Court‏的员工：我是预订了今年你们房间的人,我叫杜晋.因为一些原因我现在无法到英国了,所以我决定把我的房间让给我的朋友于帅威,希望你们能尽快帮助他入住,
Dear staff in College Court‏:
My name is Dujin and I have reserved a room in your college.Due to some unexpected reason,I can not go to UK this year,so I decided to transfer the room to my friend,Shiwei.Please help him to move in the room.
Thanks,

Dear sir (at College Court),
My name is DU, Jin. I reserved a room with you. I cannot make my trip to UK for some person reasons. So I'd like to transfer my room reservation to a friend of mine, S...

全部展开

Dear sir (at College Court),
My name is DU, Jin. I reserved a room with you. I cannot make my trip to UK for some person reasons. So I'd like to transfer my room reservation to a friend of mine, SHUAI, Wei.
I hope you can facilitate her move in as soon as you possible can.
Thanks a million!
Sincerely,
Yours,
jyhug

收起

College Court staff:
Hello, I'm booking your room this year, I called Du Jin. Because for some reason I am unable to England, so I decided to give my room my friends in the Shuai-wai, I hope you will as soon as possible to help him stay, thank you

The Court college.i ‏ employees:
Hello, I am your room booked this year, I call DuJin. For some reason I now unable to Britain, so I decided to put my room to my friend in ShuaiWei, hope you can help him as soon as possible, thank you