Sliding your foot so far up my pant leg you can count the change in my pocket这句话是什么意思?请高手给我翻译下,深层含义是什么?我是在六人行里看到的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 01:43:09
Sliding your foot so far up my pant leg you can count the change in my pocket这句话是什么意思?请高手给我翻译下,深层含义是什么?我是在六人行里看到的

Sliding your foot so far up my pant leg you can count the change in my pocket这句话是什么意思?请高手给我翻译下,深层含义是什么?我是在六人行里看到的
Sliding your foot so far up my pant leg you can count the change in my pocket这句话是什么意思?请高手给我翻译下,深层含义是什么?我是在六人行里看到的

Sliding your foot so far up my pant leg you can count the change in my pocket这句话是什么意思?请高手给我翻译下,深层含义是什么?我是在六人行里看到的
原句
So tell me,how do- how do you think your husband would feel about you sitting here with me?...Sliding your foot so far up my pant leg you can count the change in my pocket?
那么,请告诉我你丈夫对于你坐在我旁边,脚伸到我大腿足以数我口袋里的零钱会作何敢想?"
chandler讲话时时刻刻都是这么幽默的