Lose some,but also get some.谁能翻译下!

Lose some,but also get some.谁能翻译下!
Lose some,but also get some.
谁能翻译下!

Lose some,but also get some.谁能翻译下!
【失之东隅,收之桑榆】原指在某处先有所失,在另一处又有所得.后喻在某一方面有所失败,但在另一方面有所成就.
这个应该是最纯正的中文翻译了,

失去了一些 ，但也得到了一些

有失必有得

失去一些但也得到一些

失去,但同时也会以得到

失去了一些,但也得到了一些

有所失必有所得。
似乎是佛家用语啊。