we must make the earth a happy home___both human beings and animals.A for B with C by D at选哪个?为什么?请翻译一下!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 21:34:47
we must make the earth a happy home___both human beings and animals.A for B with C by D at选哪个?为什么?请翻译一下!

we must make the earth a happy home___both human beings and animals.A for B with C by D at选哪个?为什么?请翻译一下!
we must make the earth a happy home___both human beings and animals.A for B with C by D at
选哪个?为什么?请翻译一下!

we must make the earth a happy home___both human beings and animals.A for B with C by D at选哪个?为什么?请翻译一下!
选择A,但是不要被前面两位错误的解释的误导!
首先看句子意思,简单明了,“我们要使地球成为人类和动物的美好家园.” 直译就是我们要使地球成为一个美好的家园,既是人类的也是动物们的.
所以,这里的for是“给、、、”,“为了、、、”的意思.也可以看作是make sth for sb意为“给某人做什么”.
between说的有些莫名其妙!人家已经已经 both and 表示“既、、又、、”,或者“二者全都”的意思了! between and 是二者之间的意思!