Today Tomorrow And For Ever 什么意思啊是写在一对手链上的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 21:54:30
Today Tomorrow And For Ever 什么意思啊是写在一对手链上的

Today Tomorrow And For Ever 什么意思啊是写在一对手链上的
Today Tomorrow And For Ever 什么意思啊
是写在一对手链上的

Today Tomorrow And For Ever 什么意思啊是写在一对手链上的
今天明天和永远
应该是恋人的誓言

现在,未来,永远

今天 明天和永远

永不分离的意思

JIN SHENG JIN SHI DAO YONG YUAN

字面意思:今天,明天和永远,这是直译,
但英语翻译几乎都是意译:既然是刻在手链上的,表示戴这对手链的两个人永不分离,永远在一起
译:(今生,今世)“永远在一起”或者“永不分离”