三崇四德的英语翻译啊,谢谢哪位帮忙

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 11:23:30
三崇四德的英语翻译啊,谢谢哪位帮忙

三崇四德的英语翻译啊,谢谢哪位帮忙
三崇四德的英语翻译啊,谢谢哪位帮忙

三崇四德的英语翻译啊,谢谢哪位帮忙
(Confucian ethics)the three obediences(to father before marriage,to husband after marriage,to son after the death of husband) and four virtues (morality,proper speech,modest manner and diligent work)
imposed on women
obedience:[ ə'bi:djəns,-diəns ] n.服从,顺从
virtue:[ 'və:tju:] n.美德,优点
iconfucian:[ kən'fju:ʃiən ] a.儒家的(孔子的) n.儒家
impose:[ im'pəuz ] v.加上,课徵,强迫
ethic:[ 'eθik ] n.道德规范,伦理

Three obediences and four virtues

三从四德: the three obediences and the four virtues; the three obediences (to father before marriage, to husband after marriage, to son after the death of husband) and the four virtues (morality, proper speech, modest manner and diligent work)

Three from four virtuous

三从四德: the three obediences and the four virtues; the three obediences (to father before marriage, to husband after marriage, to son after the death of husband) and the four virtues (morality, proper speech, modest manner and diligent work)

可怜啊,不会

three obediences and four virtues in feudal society for Chinese women
这个标准哦 书上的